Pour tous les éléments de l’immeuble gérés par le propriétaire d’immeuble, fournir :

1. Description et examen de l’immeuble et du système – faire la distinction claire entre les systèmes qui appartiennent à des systèmes qui appartiennent à ceux qui sont gérés et qui sont entretenus par le propriétaire d’immeuble ou le locataire
2. Historique des services d’approvisionnement en eau (au moins 12 mois de données continues, généralement les 24 à 36 mois précédents de données) pour chaque source d’énergie
3. Mesures de conservation de l’eau à faible coût ou sans frais, avec des coûts de haut niveau, une période de récupération simple et des économies anticipées Si aucune mesure d’économie n’est identifiée, indiquer pourquoi.

Si le propriétaire d’immeuble ne gère que, par exemple, l’irrigation extérieure de l’immeuble, fournir les données sur l’eau pour ces systèmes, ainsi qu’une évaluation de l’efficacité du système. Si le système a été récemment mis à niveau et qu’aucune conservation de l’eau n’est actuellement possible, indiquez-le également.

Pour tous les systèmes gérés par le locataire, le demandeur (représentant le propriétaire d’immeuble) doit également les décrire, bien qu’aucune évaluation de la consommation de l’eau ne soit requise pour ces systèmes.