1. La Politique doit comprendre une déclaration engageant l’organisation ou l’immeuble à améliorer continuellement la réduction et le réacheminement des matières résiduelles. Se pencher sur la prévention, le réacheminement et la gestion des matières résiduelles solides résultant de ce qui suit :
   1. • les activités quotidiennes de toutes les zones de production des matières résiduelles, y compris les zones de services alimentaires et du commerce au détail; et
      • les événements périodiques tels que les conférences, les réunions et les manifestations avec traiteur, les formations, les activités de réinstallation des locataires, les projets de construction, de rénovation et de démolition, les aménagements, etc.
2. La politique doit être signée par le gestionnaire de l’immeuble, datée des 12 derniers mois.

Une preuve de la mise en œuvre et des informations propres à l’immeuble ne sont pas nécessaires.

La contamination des matières recyclables n’annule pas cette exigence, bien que la contamination persistante devrait être abordée dans le Plan de réduction des matières résiduelles.

Le tri hors site effectué, par exemple, dans une station de transfert d’un seul récipient commun ne convient pas en tant que tri à la source dans le contexte de l’application BOMA BEST.